ホームに戻る

プライバシーポリシー

最終更新日:2026年11月13日

はじめに

Olaf Wishlistは、お客様の個人データの保護を最優先事項としています。本プライバシーポリシーは、EU一般データ保護規則(GDPR)およびフランスの情報処理・自由法(Loi Informatique et Libertés)に従い、当社がお客様の個人データをどのように収集、利用、保護するかをご説明するものです。

データ管理者

個人データの管理者は次のとおりです。

Fabien Sintès - EI

商号:Olaf Wishlist

所在地:651 rue de la Poste, 01430 Vieu-d'Izenave, France

メールアドレス:contact@olaf-wishlist.com

データ保護責任者(DPO)

個人データの保護に関するご質問は、当社のデータ保護担当窓口(contact@olaf-wishlist.com)までお問い合わせください。

収集するデータ

本サイトおよびそのサービスのご利用にあたり、当社は次のデータを収集することがあります。

アカウントデータ

  • メールアドレス
  • 表示名(ニックネーム)
  • プロフィール写真(任意)
  • 生年月日(任意)
  • タイムゾーン(登録時に自動で検出され、プロフィールで変更可能):適切な時間帯に通知を送信するために使用します
  • 誕生日の共有設定(初期設定はオン):誕生日の月日(年を除く)が、お客様のグループのメンバーに共有されます。プロフィールからいつでもオフにできます
  • 言語設定
  • 外部認証プロバイダ(Google、FacebookまたはApple)の識別子(該当する場合)
  • 管理中のゲスト(お子様、アカウントを持たないご家族など)の名前と写真(該当する場合)
  • パスワードを使わずにメールで届くリンクによるログイン(該当する場合):リンクとそれに付随するコードは1回限り有効で、15分で失効します。この方法で作成されたアカウントにはパスワードがありません

利用データ

  • 作成されたほしいものリスト(プライベート、公開、メモ)
  • リストに追加されたアイテム
  • 行われた予約と予約時のメッセージ
  • 共同プレゼント(共同で贈るプレゼントへの分担額)
  • アイテムごとのチャットでやり取りされたメッセージ
  • グループと所属するメンバー
  • 送信されたフィードバック、報告、利用者の声
  • シークレットサンタ:企画または参加した交換、サンタへの手紙、幹事が設定した除外、抽選結果、「これを贈る」の印が付いたアイデアとそれに添えたメッセージ、匿名メッセージ、メッセージの報告、送信された招待

技術データ

  • IPアドレス(フィードバックについてはハッシュ化)
  • ブラウザと端末の種類
  • 閲覧したページと操作

未登録の訪問者のデータ

未登録の訪問者が公開リストでアイテムを予約する場合、当社は次のデータを収集します。

  • メールアドレス(予約の確認のため)
  • 予約者の名前(イベント日の後にリスト作成者に表示されます)
  • 個人的なメッセージ(任意、リスト作成者宛て)

法的根拠:同意(予約フォームの送信)。

保存期間:これらのデータは、リスト作成者が公開リストを削除するまで保存されます。

アカウントを持たずにシークレットサンタに招待された人のデータ

シークレットサンタの幹事がメールアドレスで人を招待する場合、当社は幹事が入力した次のデータを記録します。

  • 招待された人のメールアドレス
  • 名(任意):幹事が自分の招待を見分けるために使用します

このアドレスは、招待とその再送信を行うため、およびその人がこのアドレスで参加した場合に交換と紐づけるためにのみ使用されます。このアドレスを見られるのは幹事だけです。「メールの送信」の項に記載するメール送信を除き、ほかの目的に使用されることも、第三者に提供されることもありません。

法的根拠:正当な利益(幹事の発意による、身近な人への一回限りの招待であり、営業目的の勧誘は一切含みません)。

保存期間:その人が交換に参加するまで、幹事が招待を取り消すまで(抽選が行われる前に限り可能)、または幹事のアカウントが削除されるまで。承諾されなかった招待は、これらのいずれかが起こるまで記録されたままとなります。

異議申し立て:招待された人は、contact@olaf-wishlist.com宛てに連絡することで、この処理に異議を申し立て、アドレスの削除を求めることができます。

モバイルアプリの権限

Olaf Wishlistのモバイルアプリは、該当する機能をお客様が使用するときに限り、端末に対する一部の権限を求めます。

  • カメラ:グループまたはシークレットサンタへの招待用QRコードのスキャンにのみ使用します。撮影された画像が保存されることはなく、当社のサーバーや第三者に送信されることもありません。処理はお客様の端末内で行われ、QRコードの読み取り後、カメラは直ちに停止します。
  • 通知:リスト、グループ、シークレットサンタに関する出来事(新しいメンバー、予約、抽選、メッセージ)をお知らせするために使用します。通知は、端末の設定またはプロフィールからいつでもオフにできます。
  • ストレージ/ギャラリー:アイテムやプロフィールに画像を手動で追加することを選んだ場合にのみ使用します。お客様が明示的に操作しない限り、画像が読み込まれることはありません。

これらの権限によって、データが継続的に収集・保存されることはありません。アクセスは一時的なもので、該当する機能に限られます。

処理の目的

お客様の個人データは、次の目的のために処理されます。

目的法的根拠保存期間
ユーザーアカウントの管理契約の履行アカウントの存続期間。作成後にメールで確認されなかったアカウントは30日後に削除されます。3年間利用(ログイン)がない場合は自動的に削除されます。ご請求があれば、直ちに、元に戻せない形で削除します
ほしいものリストサービスの提供契約の履行アカウントの存続期間
リストに関する通知の送信契約の履行アカウントの存続期間
フィードバックと不具合報告への対応正当な利益(サービスの改善)2年
メンバー間のイベントの調整:初期設定では、プレゼントの調整をしやすくするため、お客様の誕生日の月日がグループのメンバーに共有されます。この共有はプロフィールからいつでもオフにできます正当な利益(グループのメンバー間でのプレゼントの調整)アカウントの存続期間。プロフィールからいつでもオフにできます
状況に応じたリマインダー:グループ内で誕生日が近づいたとき、イベント前にリストが空のとき、または年末のイベントシーズンに、メールと通知でリマインダーを送信します正当な利益(サービスの品質)アカウントの存続期間。通知設定からオフにできます
不正防止とセキュリティ正当な利益アクセス頻度制限のためのデータ:セッションの間。ハッシュ化されたIPアドレス(フィードバック):2年
シークレットサンタの運営:参加者の登録、除外、抽選(幹事が実行するか、幹事が選んだ日時に自動で実行)、サンタへの手紙、幹事が定めた時刻の発表契約の履行アカウントの存続期間(「シークレットサンタ」の項を参照)
シークレットサンタの通知:招待、抽選、交換の7日前と3日前の自動リマインダー、幹事からの催促、日程の変更、中止、発表、新着メッセージ契約の履行アカウントの存続期間。メールとプッシュ通知は通知設定からオフにできます。ただし、個々の交換について、抽選と中止のお知らせを受け取るよう設定することもできます
シークレットサンタの幹事の発意による、アカウントを持たない人へのメールでの招待正当な利益(身近な人への一回限りの招待であり、営業目的の勧誘は含みません)その人が交換に参加するまで、招待が取り消されるまで、または幹事のアカウントが削除されるまで
シークレットサンタとその人が引いた相手との匿名メッセージ機能、および報告されたメッセージへの交換の幹事による対応契約の履行アカウントの存続期間(「シークレットサンタ」の項を参照)
参加者もしくは幹事の求めにより、またはメッセージの書き手が幹事である場合における、報告されたメッセージのOlafチームへの転送正当な利益(ユーザーの安全)2年
ショップのサイトへのリンクが開かれた回数および予約されたプレゼントに関する全体的な統計正当な利益(サービスの運営と改善)13か月

Cookieとトラッカー

本サイトは、サイトの動作に厳密に必要なCookieのみを使用しています。CNIL(フランス情報処理・自由全国委員会。フランスのデータ保護監督機関)の勧告に従い、これらのCookieには事前の同意は必要ありません。

使用しているCookieの一覧:

名称目的期間
accessToken / refreshToken認証とログイン状態の維持15分/30日
olaf_wishlist_lg_locale言語設定の記憶1年

本サイトは、閲覧に関する設定を記憶するため、ブラウザのローカルストレージ(localStorage)を使用しています。これらのデータはお客様の端末内にとどまり、当社のサーバーに送信されることはありません。

本サイトでは、広告目的のトラッキングCookieや第三者の分析用Cookieは一切使用していません。

アクセス解析

本サイトは、プライバシーに配慮したアクセス解析ツールUmamiを使用しています。このツールは当社のサーバー上で自社運用されており、Cookieを一切保存しません。個人データが収集されることも、第三者と共有されることもありません。統計は匿名かつ集計されたもので、本サイトのユーザー体験の改善にのみ使用されます。Olaf Wishlistのモバイルアプリは、同じツールに2種類の匿名統計を送信します。1つはアカウントの作成で、Androidではインストールのきっかけとなったキャンペーン(Google Playから提供されるもの)が添えられます。もう1つはショップのサイトへのリンクを開いたことで、記録されるのはドメイン名のみであり、閲覧した商品が記録されることはありません。これらの送信にはアカウントや端末の識別子は一切含まれず、この目的のために端末に何かが保存されることもありません。

本サイトまたはアプリから、ギフトアイデアに設定されたショップのサイトへのリンクを開いた場合、当社は自社のサーバー上に、該当するアイデア、ショップのドメイン名、表示されていた価格、日時、およびログインしている場合はお客様のアカウントを記録します。これらの情報は、閲覧されたショップと予約されたプレゼントに関する全体的な統計の作成にのみ使用されます。リストを受け取る人やほかのユーザーに表示されることはなく、第三者に提供されることもありません。これらの情報は13か月間保存され、個人データのエクスポートに含まれ、アカウントとともに削除されます。

ブラウザ拡張機能

Olaf Wishlistのブラウザ拡張機能(Chrome、Firefox、Edge向け)にも、Umamiによるアクセス解析が組み込まれています。

拡張機能が個人を特定できるデータを収集することはありません。記録されるのは、匿名かつ集計された利用状況のイベント(例:追加されたアイテムの数、行われた予約の数)のみです。

これらの匿名統計は、拡張機能の利用状況を把握し、機能を改善するためにのみ使用されます。

拡張機能は、セッション情報と設定をお客様の端末内に保存します。これらのデータが第三者と共有されることはありません。

メールの送信

メール(取引に関するメール、通知、確認メール)の送信にあたり、当社のメールサーバーはAmazon Web Services EMEA SARLが提供するAmazon Simple Email Service(Amazon SES)を利用しており、同サービスが受信者のメールボックスにメールを届けます。

このため、次のような個人データがAmazon Web Servicesに送信されます。

  • 受信者のメールアドレス
  • メッセージの内容
  • 送信に関する技術データ(タイムスタンプ、配信結果)

これらのデータは、通信の送信と配信状況の確認(無効なアドレス、迷惑メールの報告)を確実に行う目的でのみ処理されます。

Amazon Web Servicesは、EU一般データ保護規則(GDPR)上の処理者として行動します。

メールは、フランスにあるAWS欧州(パリ)リージョンで処理されます。Amazon Web Servicesは米国に拠点を置くグループに属しているため、米国からのアクセスの可能性を排除することはできません。このアクセスは、EU・米国データプライバシーフレームワーク(Data Privacy Framework)および欧州委員会の標準契約条項によって規律されています。

詳しくは、Amazon Web Servicesのプライバシー規約をご覧ください:https://aws.amazon.com/privacy/

データの共有

お客様の個人データが第三者に販売されることは決してありません。データは次の相手と共有されることがあります。

  • データを安全に保存するための当社のホスティング事業者
  • 本サイトに掲載される利用者の声の自動モデレーションのためのOpenAI(文章の内容のみを分析し、個人を特定できるデータは送信しません)
  • Google(Gemini):モバイルアプリの「写真を撮る」機能でアイテムを追加する場合に限ります。その際に撮影または読み込んだ写真(最大3枚)が、アイテムの商品名、説明、価格をあらかじめ入力するため、利用のたびにGoogleに送信されます。それ以外の画像(プロフィール写真、アイテムの詳細画面から追加した画像、カバー画像、バーコードの写真)がGoogleに送信されることはありません。Olafは分析のために送信した写真を保存しませんが、1枚目の写真は、アイテムを保存した場合にそのアイテムの画像になります。Googleによる処理には、Gemini APIの利用規約が適用されます
  • Anthropic(Claude):ブラウザ拡張機能から「詳細検索」を実行する場合に限ります。閲覧中の商品と、お客様がアクセスできるリストのアイテムについて、商品名、説明、価格、画像が比較のためにAnthropicに送信されます。アカウントデータ(名前、メールアドレス)は送信されません
  • 公開リストの作成者:イベント日の後に、アイテムを予約した人の名前とメールアドレスを確認できます
  • 法令に基づく要請があった場合の管轄当局

EU域外への移転:一部の処理は、欧州連合(EU)域外で行われることがあります。上記に記載した場合に限られるGoogleによる写真の分析とAnthropicによる詳細検索、およびOpenAIによる利用者の声のモデレーションです。それ以外のすべてのデータは、OVHによりフランス国内でホスティングされています。

シークレットサンタ

シークレットサンタは、プレゼント交換を企画するための機能です。抽選によって各参加者がプレゼントを贈る相手が決まり、参加者はそれぞれサンタへの手紙を書きます。以下のルールにより、抽選の秘密が守られます。

誰に何が見えるか

  • 交換の参加者には、ほかの参加者の名前とプロフィール写真、および各参加者がサンタへの手紙を書き始めたかどうかが表示されます。
  • 招待リンクを持つ人には、交換の名前、幹事の名、日付、予算、登録者数が表示されます。
  • 幹事には、各参加者について、手紙を書いたかどうか、抽選結果を確認したかどうか、引いた相手へのプレゼントを決めたかどうか(何を選んだかは表示されません)が表示されます。幹事には、除外と保留中の招待も表示されます。「完全シークレット」モードで幹事自身も参加している場合、これらの情報の一部は発表の後にのみ表示されます。
  • 発表の前に抽選の組み合わせが表示されるのは、幹事が確認することを選び、かつ自身が「完全シークレット」モードの交換に参加していない場合の幹事、または交換が「抽選結果を全員に公開」モードの場合の参加者全員に限られます。発表の時点で、組み合わせは参加者全員に表示されます。
  • お客様のサンタへの手紙を読めるのは、お客様のシークレットサンタだけです。幹事やほかの参加者は読むことができません。「完全シークレット」モードでは、シークレットサンタは発表まで、お客様の名前を知らないまま手紙を読みます。
  • 発表の前は、お客様のために何が用意されたかは表示されません。お客様のシークレットサンタがアイデアに添えたメッセージは、発表のときに、その人の名前とともに表示されます。
  • 匿名メッセージでは、発表の後であっても、お客様のシークレットサンタの名前が表示されることはありません。各会話を読めるのは、下記の報告の場合を除き、その会話に参加している2人だけです。メッセージ機能は抽選から発表の7日後まで利用でき、その後もメッセージは閲覧できます。

メッセージの報告

  • 受け取ったメッセージは、理由と、必要に応じてコメントを添えて、交換の幹事に報告できます。メッセージの書き手に報告が通知されることはありません。
  • 幹事が読めるのは、報告されたメッセージの本文、その日付、理由、お客様のコメントのみで、会話のほかの部分を読むことはできません。幹事が抽選の組み合わせを知らない場合、書き手の名前もお客様の名前も表示されません。
  • 幹事は、メッセージを非表示にする、この交換における書き手のメッセージ送信を停止する、報告を対応済みにする、またはOlafチームに転送することができます。
  • 報告されたメッセージ、理由、お客様のコメントは、お客様が求めた場合(違法な内容、脅迫、危険)、幹事が判断した場合、またはメッセージの書き手が幹事自身である場合に、Olafチームに転送されます。転送の際には、メッセージを報告した人(幹事が転送する場合は幹事)の名前とメールアドレスが添えられ、ほかの報告と同様に2年間保存されます。

保存期間

シークレットサンタのデータ(参加、手紙、除外、抽選結果、メッセージ、報告)は、交換の終了後も含め、該当する人のアカウントが存在する間は保存されます。特に抽選結果は、幹事が翌年も交換を行う場合に、同じ組み合わせになるのを避けるために使われます。これらのデータは、無操作による自動削除の場合も含め、アカウントとともに削除されます。発表の前に交換から退出した場合、または幹事によって外された場合も、お客様の参加、手紙、メッセージは削除されます。

プロフィールからダウンロードできる個人データには、次のものが含まれます。お客様の参加(メッセージ送信の停止があればその情報も含む)、お客様が幹事を務める交換、受け取った招待と送った招待、お客様が送ったメッセージ(非表示にされたものはその旨を表示)、お客様が行った報告(報告したメッセージの本文は含まない)。サンタへの手紙は、プライベートリストとともに含まれます。抽選結果、およびお客様が招待した人のアドレスや名は第三者のデータであるため、ダウンロードには含まれません。

利用のないアカウントの自動削除

保存制限の原則(GDPR第5条)に従い、Olaf Wishlistのアカウントと関連するすべてのデータは、3年間利用がない場合、つまりその期間に一度もログインがない場合に、自動的に削除されます。この期間は、一般消費者向けサービスに関するCNIL(フランスのデータ保護監督機関)の勧告に沿ったものです。

削除の前に、30日前、7日前、24時間前の3回、メール、アプリ内通知、プッシュ通知(オンの場合)でお知らせします。

アカウントにログインすると最終利用日が更新され、その後3年間は自動削除されません。アカウントを残しておくには、ログインするだけで十分です。

削除が行われると、お客様のリスト(プライベート、公開、メモ)、予約、共同プレゼント、シークレットサンタへの参加は消去されます。お客様がオーナーのグループは、自動的にほかのメンバーに引き継がれます(在籍期間の長い編集者が優先されます)。グループのメンバーがお客様だけの場合、そのグループも削除されます。シークレットサンタの幹事の役割は、アカウント削除の場合と同様に、最も早く登録した参加者に引き継がれます。削除の前に、プロフィールからすべての個人データをダウンロードできます。

また、作成後にメールで確認されなかったアカウントは、作成から30日後に自動的に削除されます。期限の7日前に、リマインダーのメールをお送りします。アカウントが削除されるまでは、いつでもアドレスを確認したり、新しい確認リンクを請求したりできます。

この自動削除を待たずに、いつでもご自身でアカウントを削除することもできます。アカウント削除の専用ページを見る.

お客様の権利

GDPRに基づき、お客様はご自身の個人データについて次の権利を有します。

アクセス権

データが処理されていることの確認を得て、その写しを受け取る権利です。データはプロフィールから直接ダウンロードできます。

訂正権

不正確または不完全なデータを訂正させる権利

消去権

データの削除を求める権利(「忘れられる権利」)

処理制限権

データの処理の制限を求める権利

データポータビリティ権

構造化された、読み取り可能な形式でデータを受け取る権利です。データはプロフィールからJSON形式で入手できます。

異議申立権

正当な理由に基づき、データの処理に異議を申し立てる権利

同意を撤回する権利

いつでも同意を撤回する権利。ただし、撤回前に行われた処理の適法性には影響しません

これらの権利を行使するには、次の方法があります。

  • アカウントの設定(「プロフィール」ページ)を利用する
  • 次のアドレスまで連絡する:contact@olaf-wishlist.com
  • 「プロフィール」ページから個人データをダウンロードする

お客様は、フランスのデータ保護監督機関であるCNIL(Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés:フランス情報処理・自由全国委員会)に苦情を申し立てる権利も有します:www.cnil.fr

Facebookログインに関連するユーザーデータの削除

Olaf Wishlistのアカウントの作成またはログインにFacebookログインを使用した場合、次の2つの方法でデータの削除を求めることができます。

Olaf Wishlistのアカウントから

アカウントにログインし、マイプロフィールのページを開くと、次の操作ができます。

  • アカウントの削除
  • データのダウンロード
  • プロフィール情報の変更または削除

直接のご依頼による方法

次のアドレス宛てにご連絡いただくことで、データの完全な削除を求めることができます。

contact@olaf-wishlist.com

メッセージには、アカウントに登録しているメールアドレスを記載してください。

FacebookアカウントからOlaf Wishlistを削除する

Facebookアカウント側からFacebookとの連携を解除することもできます。

  1. Facebookで「設定とプライバシー」を開きます。
  2. 「設定」を開きます。
  3. 「アプリとウェブサイト」を開きます。
  4. Olaf Wishlistを選択します。
  5. 「削除」をクリックします。

対象となるデータ

削除の対象には、当社のプライバシーポリシーに従い、Olaf Wishlistが使用するアカウントデータおよび外部認証に関連するデータが含まれます。

データのセキュリティ

当社は、お客様の個人データを不正アクセス、改ざん、漏えい、破壊から守るため、適切な技術的・組織的措置を講じています。

保護のための措置

  • TLS 1.2以上の暗号化を用いたHTTPSによる通信の保護
  • Argon2アルゴリズムによるパスワードのハッシュ化(平文で保存することはありません)
  • 不可逆なハッシュ化によるIPアドレスの匿名化
  • 署名付きで有効期間の限られた認証トークン
  • 保存時の機密データの暗号化
  • 定期的かつ暗号化されたバックアップ
  • 権限を持つ者に厳しく限定したデータへのアクセス
  • 異常を検知するためのアクセスの監視と記録

当社は、技術の進歩や新たな脅威に対応するため、セキュリティに関する取り組みを定期的に見直しています。お客様のデータに影響するセキュリティ上の欠陥が発見された場合は、法的義務に従い、できる限り速やかにお知らせします。

変更

当社は、本プライバシーポリシーをいつでも変更できるものとします。重要な変更を行う場合は、メールまたは本サイト上の通知でお知らせします。最終更新日は、このページの上部に記載しています。