Términos y condiciones de uso
Última actualización: 13 de noviembre de 2026
Preámbulo
El sitio Olaf Wishlist (en lo sucesivo, “el Sitio” o “el Servicio”), la aplicación móvil y la extensión del navegador son editados por Fabien Sintès - EI, Entrepreneur individuel, que opera con el nombre comercial “Olaf Wishlist”, inscrita en el Registro de Comercio y Sociedades (RCS) de Bourg-en-Bresse con el número 517 581 450, con domicilio social en 651 rue de la Poste, 01430 Vieu-d'Izenave, France (en lo sucesivo, “el Editor” o “nosotros”). Los presentes Términos y Condiciones de Uso (en lo sucesivo, “TCU”) constituyen el contrato celebrado entre el Editor y toda persona que accede al Servicio (en lo sucesivo, “usted”), y rigen su acceso y su uso. Al acceder al Sitio o al crear una cuenta, usted acepta sin reservas los presentes TCU.
Descripción del servicio
Olaf Wishlist es un servicio de creación y de uso compartido de listas de deseos, gratuito para sus usuarios: no se le cobra ninguna suscripción ni ningún cargo por uso. El Servicio permite a los usuarios:
- Crear y administrar listas de deseos personales, privadas (dentro de grupos) o públicas (accesibles sin cuenta)
- Crear memos privados para anotar sus deseos personales
- Agregar artículos con información, imágenes y enlaces a tiendas en línea
- Compartir sus listas con grupos cerrados (familia, amigos) mediante invitación
- Reservar artículos de las listas de otros miembros, en su totalidad o en parte (cantidades)
- Participar en regalos grupales para cofinanciar un regalo en común
- Conversar con los miembros de su grupo en una conversación propia de cada artículo
- Organizar un amigo secreto o participar en uno: sorteo, carta a Santa y mensajería anónima
- Administrar listas para terceros sin cuenta (hijos, seres queridos)
- Utilizar la extensión del navegador para agregar productos desde sitios de comercio electrónico o detectar coincidencias con sus listas
- Recibir notificaciones por correo electrónico y en la aplicación sobre la actividad de sus listas y grupos
- Acceder al servicio mediante el sitio web, la aplicación móvil o la extensión del navegador
Acceso al servicio
Registro
El acceso a ciertas funciones del Sitio requiere la creación de una cuenta, ya sea mediante registro directo (correo electrónico y contraseña), mediante un enlace de inicio de sesión enviado por correo electrónico o a través de un servicio externo (Google, Facebook, Apple). Usted se compromete a proporcionar información exacta y a mantenerla actualizada. Usted es responsable de la confidencialidad de sus datos de acceso.
Disponibilidad
Nos esforzamos por garantizar la disponibilidad del Servicio las 24 horas del día, los 7 días de la semana, pero no podemos garantizar un acceso ininterrumpido. Pueden producirse interrupciones por mantenimiento.
Obligaciones del usuario
Al utilizar el Servicio, usted se compromete a:
- Respetar los presentes TCU y la legislación vigente
- No utilizar el Servicio con fines ilícitos o no autorizados
- No publicar contenidos ilegales, difamatorios o que vulneren los derechos de terceros
- No intentar poner en riesgo la seguridad o el funcionamiento del Sitio
- No recopilar los datos de otros usuarios sin su consentimiento
- Respetar los derechos de propiedad intelectual
Contenidos de los usuarios
Propiedad
Usted conserva la propiedad de los contenidos que publica en el Sitio (descripciones, imágenes, etc.). Al publicarlos, otorga al Editor una licencia no exclusiva y gratuita para mostrarlos y almacenarlos en el marco del Servicio.
Moderación
Nos reservamos el derecho de eliminar, sin previo aviso ni justificación, cualquier contenido que infrinja los presentes TCU o la legislación aplicable. Los testimonios enviados por los usuarios se someten a una moderación automática previa a su publicación. Los mensajes de la mensajería anónima del amigo secreto pueden ser ocultados por el organizador del intercambio o por el Editor tras un reporte.
Regalos grupales (grupos privados)
El Servicio permite a los miembros de un grupo participar colectivamente en la financiación de un regalo en común (regalo grupal). Cada participante indica el monto de su aporte. Quien propone el regalo grupal es responsable de finalizarlo. Estos regalos grupales son una herramienta de organización meramente declarativa: en este marco no se procesa ningún pago, y Olaf Wishlist no puede ser considerado responsable del pago efectivo de los montos entre los participantes.
Listas públicas
Las listas públicas son accesibles sin necesidad de crear una cuenta. Los visitantes que deseen reservar un artículo deben proporcionar su dirección de correo electrónico y un nombre para confirmar la reserva. Estos datos se tratan de conformidad con nuestra política de privacidad. El creador de la lista solo puede ver las reservas después de la fecha del evento.
Amigo secreto
El amigo secreto es una herramienta para organizar un intercambio de regalos. El presupuesto fijado por el organizador es orientativo: ningún pago pasa por el Servicio, y Olaf Wishlist no puede ser considerado responsable de un regalo no entregado ni de un conflicto entre participantes.
El organizador se compromete a invitar por correo electrónico únicamente a personas que conoce. Al indicar su dirección, acepta que se utilice para enviarles su invitación y sus posibles reenvíos, de conformidad con nuestra política de privacidad.
El organizador puede, en particular, agregar o retirar participantes, definir exclusiones, iniciar el sorteo (se necesitan al menos cuatro participantes), enviar recordatorios a los participantes, adelantar o posponer la revelación, cerrar el intercambio o cancelarlo, dentro de los límites previstos por el Servicio.
La mensajería anónima permite que un amigo secreto y la persona que le tocó se escriban sin que se revele la identidad del amigo secreto. Cada participante se compromete a utilizarla con respeto y a no publicar en ella ningún contenido ilícito, ofensivo, amenazante o acosador.
Un mensaje inapropiado puede reportarse al organizador del intercambio, quien puede ocultarlo, suspender los mensajes de su autor en este intercambio o transmitir el reporte al equipo de Olaf. En caso de contenido ilícito, amenaza o peligro, el participante también puede solicitar la intervención del equipo de Olaf. Un reporte relativo a un mensaje del organizador se transmite al equipo de Olaf. El Editor puede entonces ocultar el mensaje o suspender los mensajes de su autor, sin perjuicio de las medidas previstas en la sección “Terminación”.
Extensión del navegador
La extensión del navegador permite extraer información de productos (título, precio, imagen, URL) de las páginas web de los sitios de comercio para prellenar un artículo en sus listas. La extensión no accede a sus datos de navegación fuera de las páginas en las que usted la activa voluntariamente. El Editor declina toda responsabilidad en cuanto a la exactitud de la información extraída de sitios de terceros.
Responsabilidad
Limitación de responsabilidad
El Servicio se proporciona “tal cual”. No garantizamos la ausencia de errores o interrupciones. No podremos ser considerados responsables de los daños indirectos derivados del uso o de la imposibilidad de usar el Servicio.
Enlaces externos
El Sitio puede contener enlaces a sitios de terceros (tiendas en línea, etc.). No ejercemos ningún control sobre esos sitios y declinamos toda responsabilidad en cuanto a su contenido.
Reservas
Las reservas de artículos son una herramienta de organización entre los miembros de un grupo o los visitantes de una lista pública. Olaf Wishlist no puede ser considerado responsable en caso de incumplimiento de las reservas ni de cualquier conflicto entre usuarios.
Terminación
Por parte del usuario
Puede eliminar su cuenta en cualquier momento desde la configuración de su perfil. Esta eliminación implica el borrado inmediato e irreversible de sus datos, de conformidad con nuestra política de privacidad.
Por parte del Editor
Nos reservamos el derecho de suspender o dar por terminada su cuenta en caso de incumplimiento de los presentes TCU, sin previo aviso ni indemnización.
Modificaciones de los TCU
Nos reservamos el derecho de modificar los presentes TCU en cualquier momento. Las modificaciones entran en vigor desde su publicación en el Sitio. En caso de modificación sustancial, se lo informaremos. El uso continuado del Servicio después de una modificación implica la aceptación de los nuevos TCU.
Reclamaciones y mediación de consumo
Para cualquier reclamación relacionada con el Servicio, comuníquese primero con nuestro soporte en contact@olaf-wishlist.com. Si su reclamación escrita no obtiene solución, puede recurrir gratuitamente al mediador de consumo al que estamos adheridos, de conformidad con los artículos L.612-1 y siguientes del Código de Consumo francés (Code de la consommation): CM2C — Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice, 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris. La solicitud se presenta en línea en https://www.cm2c.net/declarer-un-litige.php (información: https://www.cm2c.net). Recurrir al mediador es opcional y no excluye la posibilidad de acudir a los tribunales.
Legislación aplicable y jurisdicción
Los presentes TCU se rigen por el derecho francés. En caso de conflicto, las partes buscarán primero una solución amistosa, en su caso con la ayuda del mediador de consumo (véase la sección “Reclamaciones y mediación de consumo”). A falta de acuerdo, el conflicto podrá someterse a los tribunales franceses competentes. Si usted es consumidor, puede acudir, a su elección, a uno de los tribunales territorialmente competentes en virtud del Código de Procedimiento Civil francés o al tribunal del lugar donde residía en el momento de la celebración del contrato o en el que se produjo el hecho dañoso. Si reside en otro Estado miembro de la Unión Europea, conserva el beneficio de las disposiciones imperativas de protección de los consumidores de su país de residencia.
Contacto
Para cualquier pregunta sobre estos TCU, puede contactarnos en: contact@olaf-wishlist.com