Olaf Wishlist
Tilbake til forsiden

Bruksvilkår

Sist oppdatert: 4. september 2026

Innledning

Nettstedet Olaf Wishlist (heretter "Nettstedet" eller "Tjenesten"), mobilapplikasjonen og nettleserutvidelsen utgis av Fabien Sintès - EI, enkeltpersonforetak etter fransk rett (Entrepreneur individuel), som driver virksomhet under handelsnavnet "Olaf Wishlist", registrert i handels- og foretaksregisteret (RCS) i Bourg-en-Bresse under nummer 517 581 450, med forretningsadresse i 651 rue de la Poste, 01430 Vieu-d'Izenave, France (heretter "Utgiveren" eller "vi"). Disse bruksvilkårene (heretter "Vilkårene") utgjør avtalen mellom Utgiveren og enhver som får tilgang til Tjenesten (heretter "du"), og regulerer tilgangen til og bruken av Tjenesten. Ved å få tilgang til Nettstedet eller opprette en konto, aksepterer du disse Vilkårene uten forbehold.

Beskrivelse av tjenesten

Olaf Wishlist er en tjeneste for å opprette og dele ønskelister, og den er gratis for brukerne: du blir verken belastet abonnement eller bruksgebyr. Bare når du bidrar til en pengegave, kan du bli tilbudt å gi et frivillig støttebeløp (se avsnittet "Pengegave"). Tjenesten lar brukere:

  • Opprette og administrere personlige ønskelister, private (innenfor grupper) eller offentlige (tilgjengelige uten konto)
  • Opprette private memolister for å notere personlige ønsker
  • Legge til artikler med informasjon, bilder og lenker til nettbutikker
  • Dele lister med lukkede grupper (familie, venner) via invitasjon
  • Reservere artikler på andre medlemmers lister, helt eller delvis (antall)
  • Delta i kollektive bidrag for å samfinansiere en felles gave
  • Bidra med penger til pengegaven på en offentlig liste, der betalingene behandles av vår betalingstjenesteleverandør
  • Kommunisere via en diskusjonstråd per artikkel med medlemmene i gruppen din
  • Administrere lister for tredjeparter uten konto (barn, pårørende)
  • Bruke nettleserutvidelsen til å legge til produkter fra nettbutikker eller oppdage treff med dine lister
  • Motta varsler via e-post og i applikasjonen om aktiviteten på dine lister og grupper
  • Få tilgang til tjenesten via nettstedet, mobilapplikasjonen eller nettleserutvidelsen

Tilgang til tjenesten

Registrering

Tilgang til visse funksjoner på Nettstedet krever opprettelse av en konto, enten ved direkte registrering (e-post og passord) eller via en ekstern tjeneste (Google, Facebook, Apple). Du forplikter deg til å oppgi nøyaktig informasjon og holde den oppdatert. Du er ansvarlig for konfidensialiteten til dine påloggingsopplysninger.

Tilgjengelighet

Vi streber etter å sikre Tjenestens tilgjengelighet 24 timer i døgnet, 7 dager i uken, men kan ikke garantere uavbrutt tilgang. Avbrudd på grunn av vedlikehold kan forekomme.

Brukerens forpliktelser

Ved å bruke Tjenesten forplikter du deg til å:

  • Overholde disse Vilkårene og gjeldende lovgivning
  • Ikke bruke Tjenesten til ulovlige eller uautoriserte formål
  • Ikke publisere ulovlig, ærekrenkende innhold eller innhold som krenker andres rettigheter
  • Ikke forsøke å kompromittere Nettstedets sikkerhet eller drift
  • Ikke samle inn data fra andre brukere uten deres samtykke
  • Respektere immaterielle rettigheter

Brukerinnhold

Eierskap

Du beholder eierskapet til innholdet du publiserer på Nettstedet (beskrivelser, bilder osv.). Ved å publisere dem gir du Utgiveren en ikke-eksklusiv, vederlagsfri lisens til å vise og lagre dem som en del av Tjenesten.

Moderering

Vi forbeholder oss retten til å fjerne innhold som bryter med disse Vilkårene eller gjeldende lovgivning, uten forvarsel eller begrunnelse. Uttalelser innsendt av brukere gjennomgår automatisk moderering før publisering.

Kollektive bidrag (private grupper)

Tjenesten lar medlemmene i en gruppe bidra kollektivt til finansieringen av en felles gave (bidrag). Hver deltaker angir beløpet for sin deltakelse. Initiativtakeren til bidraget er ansvarlig for avslutningen av det. Disse gruppebidragene er et rent deklarativt organisasjonsverktøy: ingen betalinger behandles i denne forbindelse, og Olaf Wishlist kan ikke holdes ansvarlig for den faktiske betalingen av beløpene mellom deltakerne. De er atskilt fra pengegaven som tilbys på offentlige lister, og som gir mulighet for reelle pengebidrag (se avsnittet "Pengegave").

Offentlige lister

Offentlige lister er tilgjengelige uten opprettelse av en konto. Besøkende som ønsker å reservere en artikkel, må oppgi sin e-postadresse og navn for å bekrefte reservasjonen. Disse dataene behandles i samsvar med vår personvernerklæring. Listeskaperen kan kun se reservasjonene etter arrangementsdatoen.

Pengegave (pengebidrag på offentlige lister)

Skaperen av en offentlig liste kan aktivere en pengegave som lar besøkende bidra med penger til fordel for vedkommende ("mottakeren"). Denne funksjonen er underlagt følgende regler:

  • Betalingene behandles av vår betalingstjenesteleverandør, Stripe Payments Europe, Ltd. ("Stripe"), et godkjent foretak innenfor Den europeiske union. Olaf Wishlist oppbevarer aldri midlene: hvert bidrag betales direkte inn på mottakerens Stripe-betalingskonto og overføres deretter til vedkommendes bankkonto i henhold til Stripes utbetalingsplan.
  • Ingen kortdata passerer gjennom Olaf Wishlist: betalingssiden hostes av Stripe, som sikrer samsvar med bankenes sikkerhetsstandarder (PCI DSS).
  • For å kunne motta midler må mottakeren opprette en Stripe-konto og fullføre identitetsverifiseringen som regelverket krever. Så lenge denne verifiseringen ikke er fullført, kan pengegaven ikke motta bidrag.
  • Olaf Wishlist tar ingen kommisjon på bidragene. Stripes bankgebyrer trekkes fra beløpet som mottakeren mottar. Giveren kan legge til et valgfritt støttebidrag til Olaf Wishlist: beløpet vises tydelig før betalingen og kan endres, også til null.
  • Listeskaperen ser til enhver tid det totale innsamlede beløpet; detaljene om bidragene (navn, meldinger, individuelle beløp) avsløres først for vedkommende etter arrangementsdatoen.
  • Det er mulig å bidra til og med selve arrangementsdagen.

Regelverk og Olaf Wishlists rolle

Olaf Wishlist er verken et betalingsforetak eller en agent for en betalingstjenesteleverandør og trenger heller ikke å være det: Tjenesten oppbevarer, innkrever og overfører på intet tidspunkt midlene som betales inn til en pengegave. Hvert bidrag innkreves av Stripe og krediteres direkte betalingskontoen som er opprettet i mottakerens navn, via Stripe Connect. Olaf Wishlists rolle er begrenset til å knytte kontakt mellom mottakeren og vedkommendes gjester og deretter vise pengegavens status.

Selve betalingstjenesten ivaretas av Stripe: innkreving, verifisering av mottakerens identitet, forpliktelser til å bekjempe hvitvasking, oppbevaring og overføring av midlene, refusjoner og innsigelser mot betalinger. Mottakeren aksepterer Stripes vilkår ved opprettelsen av sin betalingskonto og blir innehaver av den; beløpene som mottas, passerer på intet tidspunkt gjennom en konto som tilhører Olaf Wishlist.

Refusjon

Et bidrag er en gave til mottakeren: det kan i utgangspunktet verken kanselleres eller refunderes. Ved ekstraordinære omstendigheter (avlyst arrangement, åpenbar feil, uautorisert betaling) kan du kontakte vår support: forespørsler vurderes fra sak til sak, og en refusjon gjennomføres via Stripe dersom den innvilges. Det valgfrie støttebidraget tilbakebetales i utgangspunktet ikke. Hvis betalingen bestrides overfor banken (chargeback), bæres det omtvistede beløpet og tilhørende gebyrer av mottakeren, i samsvar med Stripes vilkår.

Mottakerens forpliktelser

Mottakeren forplikter seg til å oppgi korrekte opplysninger ved identitetsverifiseringen, til å bruke pengegaven utelukkende i forbindelse med det annonserte arrangementet og til å overholde Stripes bruksvilkår, som vedkommende aksepterer ved opprettelsen av sin betalingskonto. Det er mottakerens eget ansvar å undersøke eventuelle skattemessige eller rapporteringsmessige forpliktelser knyttet til de mottatte beløpene; Olaf Wishlist gir ingen skatterådgivning.

Klager og mekling

For enhver klage knyttet til pengegaven ber vi deg først kontakte vår support på contact@olaf-wishlist.com. Hvis din skriftlige klage ikke fører til en løsning, kan du kostnadsfritt henvende deg til den forbrukermekleren vi er tilsluttet, i samsvar med artikkel L.612-1 flg. i den franske forbrukerloven (Code de la consommation): CM2C — Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice, 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, France. Saken bringes inn elektronisk på https://www.cm2c.net/declarer-un-litige.php (informasjon: https://www.cm2c.net). Bruk av mekling er frivillig og utelukker ikke muligheten for å bringe saken inn for domstolene.

Nettleserutvidelse

Nettleserutvidelsen gjør det mulig å hente ut produktinformasjon (tittel, pris, bilde, URL) fra nettsider til nettbutikker for å forhåndsutfylle en artikkel i listene dine. Utvidelsen får ikke tilgang til dine nettleserdata utover sidene du frivillig aktiverer den på. Utgiveren fraskriver seg ethvert ansvar for nøyaktigheten av informasjon hentet fra tredjeparters nettsteder.

Ansvar

Ansvarsbegrensning

Tjenesten leveres "som den er". Vi garanterer ikke fravær av feil eller avbrudd. Vårt ansvar kan ikke gjøres gjeldende for indirekte skader som følge av bruk eller manglende evne til å bruke Tjenesten.

Eksterne lenker

Nettstedet kan inneholde lenker til tredjeparters nettsteder (nettbutikker osv.). Vi har ingen kontroll over disse nettstedene og fraskriver oss ethvert ansvar for deres innhold.

Reservasjoner

Artikkelreservasjoner er et organisasjonsverktøy mellom gruppemedlemmer eller besøkende på en offentlig liste. Olaf Wishlist kan ikke holdes ansvarlig for manglende overholdelse av reservasjoner eller tvister mellom brukere.

Oppsigelse

Av brukeren

Du kan slette kontoen din når som helst fra profilinnstillingene dine. Denne slettingen medfører umiddelbar og irreversibel sletting av dine data i samsvar med vår personvernerklæring.

Av Utgiveren

Vi forbeholder oss retten til å suspendere eller si opp kontoen din ved brudd på disse Vilkårene, uten forvarsel eller kompensasjon.

Endringer av Vilkårene

Vi forbeholder oss retten til å endre disse Vilkårene når som helst. Endringer trer i kraft ved publisering på Nettstedet. Ved vesentlige endringer vil vi informere deg. Fortsatt bruk av Tjenesten etter endring utgjør aksept av de nye Vilkårene.

Klager og forbrukermekling

Ved enhver klage knyttet til Tjenesten ber vi deg først kontakte vår support på contact@olaf-wishlist.com. Hvis din skriftlige klage ikke fører til en løsning, kan du kostnadsfritt henvende deg til den forbrukermekleren vi er tilsluttet, i samsvar med artikkel L.612-1 flg. i den franske forbrukerloven (Code de la consommation): CM2C — Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice, 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, France. Saken bringes inn elektronisk på https://www.cm2c.net/declarer-un-litige.php (informasjon: https://www.cm2c.net). Bruk av mekling er frivillig og utelukker ikke muligheten for å bringe saken inn for domstolene.

Gjeldende lov og verneting

Disse Vilkårene er underlagt fransk lov. Ved tvist skal partene først søke en minnelig løsning, om nødvendig med hjelp fra forbrukermekleren (se avsnittet "Klager og forbrukermekling"). Oppnås ingen enighet, kan tvisten bringes inn for de kompetente franske domstolene. Er du forbruker, kan du etter eget valg gå til sak ved en av domstolene som er stedlig kompetente etter den franske sivilprosessloven (Code de procédure civile), eller ved domstolen på stedet der du bodde da avtalen ble inngått eller da det skadevoldende forholdet inntraff. Bor du i en annen medlemsstat i Den europeiske union, beholder du fordelen av de ufravikelige forbrukervernreglene i landet du bor i.

Kontakt

For spørsmål angående disse Vilkårene kan du kontakte oss på: contact@olaf-wishlist.com