Zpět na hlavní stránku

Všeobecné obchodní podmínky

Poslední aktualizace: 4. září 2026

Preambule

Web Olaf Wishlist (dále jen "Web" nebo "Služba"), mobilní aplikaci a rozšíření prohlížeče vydává Fabien Sintès - EI, francouzský podnikatel – fyzická osoba (Entrepreneur individuel), podnikající pod obchodním názvem "Olaf Wishlist", zapsaný ve francouzském obchodním rejstříku (RCS) ve městě Bourg-en-Bresse pod číslem 517 581 450, se sídlem na adrese 651 rue de la Poste, 01430 Vieu-d'Izenave, France (dále jen "Vydavatel" nebo "my"). Tyto Všeobecné obchodní podmínky (dále jen "VOP") tvoří smlouvu mezi Vydavatelem a každou osobou, která ke Službě přistupuje (dále jen "vy"), a upravují přístup k ní a její používání. Přístupem na Web nebo vytvořením účtu bez výhrad přijímáte tyto VOP.

Popis služby

Olaf Wishlist je služba pro vytváření a sdílení seznamů přání, která je pro své uživatele bezplatná: neúčtujeme vám žádné předplatné ani poplatky za používání. Jedinou platbou, která vám může být nabídnuta, je dobrovolné podpůrné spropitné při přispění do peněžní sbírky (viz oddíl "Peněžní sbírka"). Služba umožňuje uživatelům:

  • Vytvářet a spravovat osobní seznamy přání, soukromé (v rámci skupin) nebo veřejné (přístupné bez účtu)
  • Vytvářet soukromé zápisníkové seznamy pro zaznamenání osobních přání
  • Přidávat položky s informacemi, obrázky a odkazy na e-shopy
  • Sdílet své seznamy s uzavřenými skupinami (rodina, přátelé) prostřednictvím pozvání
  • Rezervovat položky na seznamech jiných členů, úplně nebo částečně (množství)
  • Účastnit se společných příspěvků na spolufinancování společného dárku
  • Přispívat penězi do peněžní sbírky veřejného seznamu, přičemž platby zpracovává náš poskytovatel platebních služeb
  • Vyměňovat si zprávy v diskusních vláknech u jednotlivých položek s členy skupiny
  • Spravovat seznamy pro třetí osoby bez účtu (děti, blízké)
  • Používat rozšíření prohlížeče pro přidávání produktů z e-shopů nebo hledání shod se seznamy
  • Přijímat oznámení e-mailem a v aplikaci o aktivitě seznamů a skupin
  • Přistupovat ke službě prostřednictvím webu, mobilní aplikace nebo rozšíření prohlížeče

Přístup ke službě

Registrace

Přístup k některým funkcím Webu vyžaduje vytvoření účtu, buď přímou registrací (e-mail a heslo), nebo prostřednictvím externí služby (Google, Facebook, Apple). Zavazujete se poskytnout přesné informace a udržovat je aktuální. Jste odpovědni za důvěrnost svých přihlašovacích údajů.

Dostupnost

Snažíme se zajistit dostupnost Služby 24 hodin denně, 7 dní v týdnu, ale nemůžeme garantovat nepřerušený přístup. Mohou nastat přerušení kvůli údržbě.

Povinnosti uživatele

Používáním Služby se zavazujete:

  • Dodržovat tyto VOP a platné právní předpisy
  • Nepoužívat Službu k nezákonným nebo neoprávněným účelům
  • Nezveřejňovat nezákonný, pomlouvačný obsah nebo obsah porušující práva druhých
  • Nepokoušet se narušit bezpečnost nebo provoz Webu
  • Neshromažďovat údaje jiných uživatelů bez jejich souhlasu
  • Respektovat práva duševního vlastnictví

Uživatelský obsah

Vlastnictví

Zůstáváte vlastníkem obsahu, který na Web zveřejňujete (popisy, obrázky atd.). Jeho zveřejněním udělujete Vydavateli nevýhradní a bezúplatnou licenci k jeho zobrazení a uložení v rámci Služby.

Moderování

Vyhrazujeme si právo bez předchozího upozornění nebo odůvodnění smazat jakýkoli obsah, který porušuje tyto VOP nebo platné právní předpisy. Reference zaslané uživateli podléhají automatické moderaci před jejich zveřejněním.

Společné příspěvky (soukromé skupiny)

Služba umožňuje členům skupiny společně se podílet na financování společného dárku (příspěvek). Každý účastník uvede výši svého příspěvku. Iniciátor příspěvku je odpovědný za jeho uzavření. Tyto skupinové příspěvky jsou čistě deklarativním organizačním nástrojem: v jejich rámci nejsou zpracovávány žádné platby a Olaf Wishlist nemůže být činěn odpovědným za skutečné vypořádání částek mezi účastníky. Liší se od peněžní sbírky nabízené na veřejných seznamech, která umožňuje skutečné peněžní příspěvky (viz sekce "Peněžní sbírka").

Veřejné seznamy

Veřejné seznamy jsou přístupné bez vytvoření účtu. Návštěvníci, kteří chtějí rezervovat položku, musí pro potvrzení rezervace uvést svou e-mailovou adresu a jméno. Tyto údaje jsou zpracovávány v souladu s našimi zásadami ochrany osobních údajů. Tvůrce seznamu může rezervace vidět až po datu události.

Peněžní sbírka (peněžní příspěvky na veřejných seznamech)

Tvůrce veřejného seznamu může aktivovat peněžní sbírku, která návštěvníkům umožňuje přispívat penězi v jeho prospěch ("příjemce"). Tato funkce se řídí následujícími pravidly:

  • Platby zpracovává náš poskytovatel platebních služeb, Stripe Payments Europe, Ltd. ("Stripe"), instituce s licencí v rámci Evropské unie. Olaf Wishlist nikdy nedrží finanční prostředky: každý příspěvek je vyplacen přímo na platební účet Stripe příjemce a poté převeden na jeho bankovní účet podle harmonogramu výplat Stripe.
  • Žádné údaje o platebních kartách neprocházejí přes Olaf Wishlist: platební stránku hostuje Stripe, který zajišťuje soulad s bankovními bezpečnostními standardy (PCI DSS).
  • Aby mohl příjemce přijímat finanční prostředky, musí si vytvořit účet Stripe a dokončit ověření totožnosti vyžadované právními předpisy. Dokud toto ověření není dokončeno, sbírka nemůže přijímat příspěvky.
  • Olaf Wishlist si z příspěvků neúčtuje žádnou provizi. Bankovní poplatky Stripe se odečítají od částky, kterou příjemce obdrží. Dárce může přidat dobrovolné podpůrné spropitné pro Olaf Wishlist: jeho výše je jasně zobrazena před platbou a lze ji změnit, a to i na nulu.
  • Tvůrce seznamu vidí celkovou vybranou částku kdykoliv; podrobnosti o příspěvcích (jména, zprávy, jednotlivé částky) mu jsou odhaleny až po datu události.
  • Přispívat je možné až do dne události včetně.

Regulační rámec a role Olaf Wishlist

Olaf Wishlist není ani platební institucí, ani pověřeným zástupcem poskytovatele platebních služeb a ani jím být nemusí: Služba v žádném okamžiku nedrží, nepřijímá ani nepřevádí prostředky vložené do peněžní sbírky. Každý příspěvek přijímá Stripe a připisuje jej přímo na platební účet zřízený na jméno příjemce, a to prostřednictvím Stripe Connect. Role Olaf Wishlist se omezuje na propojení příjemce s jeho hosty a následně na zobrazení stavu sbírky.

Samotná platební služba spadá pod Stripe: přijímání plateb, ověření totožnosti příjemce, povinnosti v oblasti boje proti praní peněz, držení a převod prostředků, vrácení peněz a zpochybnění plateb. Příjemce přijímá podmínky Stripe při vytvoření svého platebního účtu a stává se jeho majitelem; přijaté částky v žádném okamžiku neprocházejí přes žádný účet Olaf Wishlist.

Vrácení peněz

Příspěvek je darem příjemci: v zásadě jej nelze zrušit ani vrátit. V případě výjimečných okolností (zrušená událost, zjevná chyba, neautorizovaná platba) kontaktujte naši podporu: žádosti jsou posuzovány případ od případu a případné schválené vrácení peněz se provádí prostřednictvím Stripe. Dobrovolné podpůrné spropitné se ve výchozím nastavení nevrací. V případě zpochybnění platby u banky (chargeback) nese spornou částku a související poplatky příjemce, v souladu s podmínkami Stripe.

Povinnosti příjemce

Příjemce se zavazuje poskytnout při ověření totožnosti přesné informace, používat sbírku výhradně v rámci ohlášené události a dodržovat podmínky používání Stripe, které přijímá při vytvoření svého platebního účtu. Je jeho odpovědností informovat se o případných daňových nebo ohlašovacích povinnostech souvisejících s přijatými částkami; Olaf Wishlist neposkytuje žádné daňové poradenství.

Reklamace a mediace

V případě jakékoli reklamace týkající se sbírky nejprve kontaktujte naši podporu na adrese contact@olaf-wishlist.com. Pokud písemná reklamace zůstane nevyřešena, můžete se bezplatně obrátit na spotřebitelského mediátora, kterému podléháme, v souladu s články L.612-1 a následujícími francouzského spotřebitelského zákoníku: CM2C — Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice, 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, France. Podnět se podává online na adrese https://www.cm2c.net/declarer-un-litige.php (informace: https://www.cm2c.net). Využití mediace je dobrovolné a nevylučuje možnost obrátit se na soud.

Rozšíření prohlížeče

Rozšíření prohlížeče umožňuje extrakci informací o produktu (název, cena, obrázek, URL) z webových stránek e-shopů za účelem automatického vyplnění položky ve vašich seznamech. Rozšíření nemá přístup k vašim údajům o prohlížení mimo stránky, na kterých jej dobrovolně aktivujete. Vydavatel odmítá jakoukoliv odpovědnost za přesnost informací získaných z webů třetích stran.

Odpovědnost

Omezení odpovědnosti

Služba je poskytována "tak, jak je". Negarantujeme absenci chyb nebo přerušení. Naše odpovědnost nemůže být vyvozována za nepřímé škody vyplývající z používání nebo nemožnosti používat Službu.

Externí odkazy

Web může obsahovat odkazy na weby třetích stran (e-shopy atd.). Nemáme žádnou kontrolu nad těmito weby a odmítáme jakoukoli odpovědnost za jejich obsah.

Rezervace

Rezervace položek jsou organizačním nástrojem mezi členy skupiny nebo návštěvníky veřejného seznamu. Olaf Wishlist nemůže být činěn odpovědným v případě nedodržení rezervací nebo jakýchkoli sporů mezi uživateli.

Ukončení

Uživatelem

Svůj účet můžete kdykoli smazat v nastavení profilu. Toto smazání způsobí okamžité a nevratné vymazání vašich údajů v souladu s našimi zásadami ochrany osobních údajů.

Vydavatelem

Vyhrazujeme si právo pozastavit nebo ukončit váš účet v případě porušení těchto VOP, bez předchozího upozornění nebo náhrady.

Změny VOP

Vyhrazujeme si právo tyto VOP kdykoli změnit. Změny vstupují v platnost okamžikem jejich zveřejnění na Webu. V případě podstatných změn vás budeme informovat. Pokračováním v používání Služby po změně přijímáte nové VOP.

Reklamace a spotřebitelská mediace

V případě jakékoli reklamace týkající se Služby nejprve kontaktujte naši podporu na adrese contact@olaf-wishlist.com. Pokud písemná reklamace zůstane nevyřešena, můžete se bezplatně obrátit na spotřebitelského mediátora, kterému podléháme, v souladu s články L.612-1 a následujícími francouzského spotřebitelského zákoníku: CM2C — Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice, 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, France. Podnět se podává online na adrese https://www.cm2c.net/declarer-un-litige.php (informace: https://www.cm2c.net). Využití mediace je dobrovolné a nevylučuje možnost obrátit se na soud.

Rozhodné právo a soudní příslušnost

Tyto VOP se řídí francouzským právem. V případě sporu se strany nejprve pokusí o smírné řešení, případně za pomoci spotřebitelského mediátora (viz oddíl "Reklamace a spotřebitelská mediace"). Nedojde-li k dohodě, může být spor předložen příslušným francouzským soudům. Jste-li spotřebitel, můžete podle své volby podat žalobu u některého ze soudů místně příslušných podle francouzského občanského soudního řádu nebo u soudu místa vašeho bydliště v době uzavření smlouvy nebo vzniku škodné události. Máte-li bydliště v jiném členském státě Evropské unie, zůstává vám zachována ochrana vyplývající z kogentních předpisů o ochraně spotřebitele platných v zemi vašeho bydliště.

Kontakt

Pro jakékoli dotazy týkající se těchto VOP nás můžete kontaktovat na: contact@olaf-wishlist.com